Bienvenue dans cet espace reculé de la toile, cher visiteur. Le présent site, créé il y a longtemps et parfois remanié, témoigne d'un état temporaire de son instigateur. On y trouvera quelques aspects purement professionnels de son existence, et même sa biographie, mais surtout ses réalisations artistiques et littéraires. On voudra bien, pour l'occasion, se souvenir qu'il y a un humain en chair et en os derrière toute cette... virtualité et qu'il apprécie tout particulièrement qu'on lui adresse la parole ! Merci d'avance...

Welcome to this remote space of the web, beloved visitor. This site, created a long time ago and sometimes revised, shows a temporary state of its instigator. Here you will find some professional topics about his existence, even his biography, but above all his works of arts and litterature. Please try to remember,if you will, that there is a genuine human being behind all this... virtuality and that he does appreciate one speak to him! Forgive his English and thanks in advance for your visit and comments...